domingo, 17 de agosto de 2014

Britney Spears-Alien






There was a time I was one of a kind
Lost in the world, out of me, myself and I
Was lonely then, like an alien
I tried, but I never figured it out
Why I always felt like a stranger in a crowd
Oh, that was then, like an alien
But the stars in the sky look like home
(Take me home)
And the light in your eyes
Lets me know I'm not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
(I'm never alone)
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Crossed through the universe to get where you are
Travel the night, riding on a shooting star
Was lonely then, like an alien
Had to get used to the world I was on
While yet still unsure if I knew where I belong
Oh, that was then like an alien
But the stars in the sky look like home
(Take me home)
And the light in your eyes
Lets me know I'm not not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
(I'm never alone)
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
But the stars in the sky look like home
(Take me home)
And the light in your eyes
Lets me know I'm not not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
(I'm never alone)
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone
(I'm never alone)
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
Not alone, not alone, not alone
                                                                                          


 Tradução

Alienígena

Houve uma época em que era a única da espécie
Perdida no mundo, fora de mim, somente eu
Era solitária, como um alienígena
Eu tentei, mas eu nunca entendi
Porque sempre me sentia como uma estranha na multidão
Oh, isso foi naquela época, como um alienígena

Mas as estrelas no céu parecem meu lar
(Me leve para casa)
E a luz nos seus olhos
Me diz que não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
(Eu nunca estou sozinha)
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

Cruzei todo o universo para chegar onde você está
Viajei pela noite em uma estrela cadente
Era solitária, como um alienígena
Tive que me acostumar com o mundo onde estava
Enquanto ainda não tinha certeza sobre qual era meu lugar
Oh, isso foi naquela época, como um alienígena

Mas as estrelas no céu parecem meu lar
(Me leve para casa)
E a luz nos seus olhos
Me diz que eu não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
(Eu nunca estou sozinha)
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

Mas as estrelas no céu parecem meu lar
(Me leve para casa)
E a luz nos seus olhos
Me diz que eu não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
(Eu nunca estou sozinha)
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
(Eu nunca estou sozinha)
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha
Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

Não estou sozinha, não estou sozinha, não estou sozinha

0 comentários: